Pages

samedi 19 décembre 2020

Alabama 1963 de Ludovic Manchette et Christian Niemec



Date de parution : aout 2020 au Cherche Midi

Nombre de pages : 384

1963 aux États-Unis, l'heure est à l'espoir que les choses changent pour les Noirs après les discours de Kennedy et de Martin Luther King mais des manifestations de Blancs se multiplient devant des écoles qui s'ouvrent aux élèves noirs et le Ku Klux Klan reste très actif... 
 
C'est dans ce contexte qu'à Birmingham en Alabama le corps sans vie d'une fillette noire est retrouvé. La police est prompte à lancer les recherches pour le meurtre d'une blanche mais  reste indifférente si la victime est noire, de la même façon la presse n'accorde que peu d'intérêt à cette histoire. Lorsque d'autres jeunes filles noires disparaissent et sont retrouvées mortes la police est obligée de prendre les choses au sérieux. Bud, un ancien policier blanc, alcoolique et raciste, devenu détective accepte de se charger de l'enquête pour le père de la première victime. Rapidement il s'adjoint les services d'Angela une femme noire qui fait le ménage chez lui. En effet les Noirs lui ouvrent plus facilement leur porte quand il est accompagné d'Angela qu'il présente comme sa secrétaire, ils se confient plus facilement à elle. Angela va se retrouver ainsi à mener l'enquête sur le meurtre de petites filles noires avec son patron. 
 
Un roman policier très vivant, truffé de dialogues savoureux entre Bud et Adela qui ne sait pas tenir sa langue et ne manque pas d'aplomb, les auteurs multiplient à plaisir les situations cocasses. Les personnages principaux que tout oppose sont deux belles personnes très attachantes, la gaieté d'Adela et de ses amies lors de leurs discussions à la laverie, son bon sens pour mener l'enquête, sa spontanéité en font un personnage très sympathique. Le policier fort bougon est lui aussi intéressant par la relation qu'il crée peu à peu avec Angela.
L'écriture est alerte, très visuelle, l'atmosphère parfaitement restituée. Un roman policier bien mené qui nous offre en prime une bonne vision du racisme qui sévissait encore dans les états du sud à cette époque.
 

Les auteurs

Christian Niemiec et Ludovic Manchette sont traducteurs : ils adaptent en français les dialogues de séries et de films, essentiellement américains. Alabama 1963 est leur premier roman. (Source : éditeur)





Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire